lundi 30 juillet 2012

Les acquis des révolutions arabes

Malgré les déceptions des jeunes des révolutions dues à la lenteur des changements, les craintes que suscite chez beaucoup de citoyens et citoyennes la montée des forces de l’islam politique à travers les premières élections libres depuis plus d’un demi-siècle, et les difficultés économiques qui ne sont pas prêtes de disparaître, les révolutions arabes ont généré d’importants changements irréversibles. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 21 juillet 2012

The "Palestine Branch"

Three of the Arab Levant peoples, Syrian, Palestinian and Lebanese, are companions in misery, having together endured the exactions of the Syrian regime. The plight of the Palestinians stands out, however, and holds specific implications, since all three peoples were held hostage by this regime under the pretext of the “struggle for Palestine”.

"Le régime syrien a encore quelques moyens de prolonger son agonie"

Au sixième jour de combats dans Damas, quelle est la situation en Syrie? Après avoir essuyé de lourdes pertes, le régime a lancé une vaste contre-offensive. Pour Ziad Majed, Bachar el-Assad a encore des cartouches meurtrières à tirer. Interview de l'Express en (Vidéo).

dimanche 15 juillet 2012

The State of Barbarism

In 1986, a year after his abduction and experiencing the barbarism he has discussed and analyzed in his writings on Syria, Michel Seurat died in the southern suburb of Beirut, the Lebanese capital which was devastated by civil war and the grip of the Syrian Intelligence services.
Today, we remember his texts that have been compiled in the second edition of his book “The State of Barbarism”, with their ingenuity and pertinence, even though it has been three decades since they were first published.
In the context of the ongoing Syrian Revolution, we can contemplate two issues he addressed in his texts: the “Asabiyya” and “The conflict between Society and State”.

jeudi 5 juillet 2012

Pour Bashar Al Assad, le compte à rebours aurait-il commencé ?

Au moment où se tient la réunion des amis de la Syrie en France, un retour sur la situation et son évolution sur le terrain, sur la propagande du régime de Damas, et sur les attentes de plusieurs formations de l’émergente société civile syrienne s’impose. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

dimanche 1 juillet 2012

La liberté... et la recherche du temps perdu

La région arabe renoue enfin avec le temps et voici que ses citoyens renaissent, se soulèvent contre le despotisme, se lancent malgré toutes les difficultés à la recherche des possibilités, et s'emploient à explorer un nouvel horizon : celui des incertitudes, celui de la liberté.