"Quand la peur change de camp"

Recent events in Egypt, in the successive chapters since 30 June, carry myriad political and social implications as well as problematic que...

Le peintre syrien Youssef Abdleké a été arrêté jeudi 19 juillet 2013 par les services de renseignement du régime Assad. Engagé depuis les...

Lettre parue dans le quotidien Le Monde   Chers amis Il y a trois mois, je suis parti en direction de la Ghouta orientale libérée ...

Quel est l'enjeu de la bataille de Qousseir dans lequel le régime s'est lancé à l'aide du Hezbollah libanais? S'agit-il d...

Three new arguments dominate today the discourse of many leftists and Arab nationalists who pretend complete neutrality towards what’s happe...

Deux ans après le début du soulèvement contre le despotisme en Syrie, le pays est dévasté. Mais la révolution a pourtant généré une explosio...

Stéphane Hessel , résistant, écrivain, humaniste, homme de gauche et ami du peuple syrien et de sa révolution, nous a quitté. Il avait 95 an...

Le parti chiite libanais, qui était devenu une voix des opprimés arabes, ne fait plus recette. Les révolutions l’ont renvoyé à ses origines ...

Entre humour noir, tragédie et espoir, les tableaux des artistes syriens illustrent des aspects de la réalité quotidienne que vivent des mil...

Si le Yémen et le Bahreïn sont peu présents  dans les médias, ces deux pays connaissent pourtant une succession de développements politiques...

L’Egypte et la Syrie connaissent ces derniers jours des développements politiques importants puisque la rue égyptienne est réinvestie par d...

Le Moyen-Orient vit ces derniers jours dans un état d’ébullition qui suscite de nombreuses craintes et augure de changements conséquents dan...

Depuis le déclenchement de la révolution syrienne, il y a de cela 19 mois, la liste des victimes n’a fait que s’allonger. Des centaines de m...

À l'automne de l'année dernière, l'élan du printemps arabe a semblé faire avancer d’un pas la bataille diplomatique palestinienn...

La diffusion (le 10 septembre) d’extraits d’un prétendu film «l’innocence des musulmans», un navet américain sur youtube, a obtenu l’effet e...

Under the slogan “Except the Messenger of Allah”, between seven and ten thousand people demonstrated in Egypt, Libya, Tunisia, Yemen, Sudan,...

Depuis le début de la révolution syrienne en mars 2011, et malgré la couverture médiatique française des atrocités faites au peuple syrien ...

In conservative societies, men have always subjugated women by exercising control over their bodie s. The female body, virgin and fertilizab...

Tentatives d'attentat, accrochages, affrontements aux frontières... Depuis deux semaines, Damas entend clairement rappeler à Beyrouth qu...

Cet article fait le point sur la situation sur le terrain en Syrie au soir du 12 août et sur des événements politiques significatifs. Il dre...

Dix-sept mois après le début de la révolution syrienne et neuf mois après sa militarisation face à la répression du régime Assad, on compte ...

Le 7 décembre 1980, Yassin Al-Hajj Saleh, jeune homme de 20 ans et étudiant en médecine à l’université d’Alep, est arrêté par les services d...

Malgré les déceptions des jeunes des révolutions dues à la lenteur des changements, les craintes que suscite chez beaucoup de citoyens et ci...

Three of the Arab Levant peoples, Syrian, Palestinian and Lebanese, are companions in misery, having together endured the exactions of the ...

Au sixième jour de combats dans Damas, quelle est la situation en Syrie? Après avoir essuyé de lourdes pertes, le régime a lancé une vaste c...

Pour lire l'intergralité du débat sur la Syrie avec Ziad Majed dans  Le Monde , veuillez  cliquer ici .

In 1986, a year after his abduction and experiencing the barbarism he has discussed and analyzed in his writings on Syria, Michel Seurat die...

Au moment où se tient la réunion des amis de la Syrie en France, un retour sur la situation et son évolution sur le terrain, sur la propagan...

La région arabe renoue enfin avec le temps et voici que ses citoyens renaissent, se soulèvent contre le despotisme, se lancent malgré toute...

Notwithstanding over 15,000 dead, tens of thousands of testimonials, text and visual evidence of  the carnage inflicted by the Syrian regime...

Avec la chute du mur de la peur durant les révolutions arabes, un phénomène nouveau et totalement inédit s’est produit. Le corps des femmes ...

J’aimerais pouvoir un jour insulter tous les responsables politiques syriens dans un café damascène sans ressentir de peur ni craindre la p...

This text was first published in Arabic . It is on the "Like" Botton of Facebook, put in the current Syrian context.  Many thank...

While the latest tragic events in Tripoli, Akkar and Beirut were frightening and worrying, they have been unfortunately expected to a certai...

The following article (published first in French and translated thanks to the Free Syrian translators ) discuss the “obvious facts” that are...

Cet article présente l'état des lieux en Syrie aujourd'hui. Il est suivi par une traduction d'un excellent texte de l'intell...

En 1986, Michel Seurat décède entre les mains de ses ravisseurs dans la banlieue sud de Beyrouth, capitale libanaise ravagée par la guerre c...

Après que la Commission des Elections Présidentielles en Egypte ait tranché sur les candidatures, la campagne électorale pour les premières ...

Les révolutions qui ont traversé le monde arabe toute cette année ont chamboulé de nombreuses certitudes et nous invitent à revoir avec un r...

Une année s’est écoulée depuis le début de la révolution syrienne pour la liberté, la dignité et le départ de la famille Assad du pouvoir. U...

Ce vendredi 2 mars a eu lieu l’élection en Iran du Majles , ou du parlement de la République islamique. Un appel au boycott avait été lancé ...

Depuis le début des révolutions arabes, le Qatar joue un rôle important dans le soutien aux mouvements de contestation sur le plan diplomati...

Après les Etats-Unis, « pionniers » en matière d’utilisation du veto pour bloquer toute condamnation des violations du droit international p...

Alors que Téhéran menace de fermer le détroit d'Ormuz et que l’Union européenne (après les Etats-Unis) lui impose de nouvelles sanctions...

This text was translated to English by the "Free Syrian Translators". Many thanks to them.  It is part of a study that I wrote in...

Depuis une dizaine de jours, des d’observateurs arabes sont en mission en Syrie. Chargés de rédiger un rapport sur l’application du protocol...

First post-revolutions elections offered groups known as “Islamits” first positions in three Arab countries. This article attemps at explain...

Syrian activists and intellectuals have recently been defending the non-violent character of the revolution in the face of calls for armed s...

Les révolutions arabes ont réveillé une créativité artistique et un dévouement à travers l’art aux causes de la liberté. De la musique, des ...

La majorité des militants syriens et des écrivains soutenant la révolution continuent à défendre son caractère pacifique face aux appels à...

Les élections législatives en Tunisie et au Maroc ont confirmé la montée en puissance des « islamistes » qui se revendiquent de la mouvanc...

Près de 40 morts dans les manifestations en Egypte ces derniers jours. Le gouvernement démissionne, le Conseil suprême des forces armées nom...

Le régime Assad a toujours prétexté faire face à des complots et des agressions. Il n’a eu de cesse d’alimenter pour son compte ce fantasm...

Quelle place pour les femmes dans la révolution syrienne ? Mardi 29 novembre à 19 H 30 Mairie du 3e arrondissement 2, rue Eugène Spuller, ...

Fort de l’expérience de février 2006 lorsqu’il a republié les fameuses caricatures de Mahomet du quotidien danois  Jyllands-Posten  en guise...

Alors qu’une délégation gouvernementale syrienne a quitté Doha sans apporter de réponses claires à l’initiative de la Ligue arabe (exigeant ...

L’exécution de Kadhafi a tourné une page dans l’histoire contemporaine de la Libye. Elle a suscité des débats et des discussions dans la pre...

A quelques semaines des élections législatives, les tensions politiques et sécuritaires dont  l'Egypte a été témoin ces derniers jours, ...

Le régime syrien, soutenu par les vetos russe et chinois au conseil de sécurité, accélère sa guerre sans pitié contre la révolution : assass...

There are four major gains for the Palestinian cause that might be achieved through the ongoing battle at the United Nations, which will pro...

Au Yémen, toutes les médiations engagées ont jusqu’à présent échoué à trouver une issue à la crise. Le pays semble être au bord de la guerre...

Plus de six mois après le début de la révolution syrienne, retour sur un certain nombre de caractéristiques portant tant sur son déroulem...

Today, more than six months since the inception of the Syrian revolution, we can extract a number of conclusions from its daily events and...

Beaucoup d’observateurs s’interrogent sur le sort du régime algérien dans un contexte régional qui a vu des régimes arabes indéboulonnables ...

Après plus de six mois de contestations populaires pacifiques, le régime syrien tremble, mais s’accroche toujours au pouvoir à coup de répre...

Au vu des ressemblances entre le régime libyen et le régime syrien, la chute de Kadhafi après 42 années de dictature a renforcé la motiv...

Huit mois après la chute de Ben Ali, sept après celle de Moubarak, leurs procès historiques commencent. A l’affût des révolutions et...

Le régime de Bachar Assad en Syrie a tué à la veille du mois de Ramadan plus de 100 personnes, en majorité dans la ville de Hama qui connais...

A la veille d’un Ramadan qui s'annonce « mouvementé » en Syrie, avec l’intention des activistes de manifester chaque soir et les mesures...

Quinze ans après sa fondation, la chaîne qatarie Al-Jazeera se positionne toujours en leader de la scène médiatique arabe. Quels sont les ra...

Dès le début de ce printemps arabe, les deux jeunes monarques, Mohamed VI du Maroc et Abdallah II de la Jordanie ont annoncé l’amorce d’un p...

A paper on books that analyzed the structure and social bases of the Assad regime and presented the Syrian society, its evolution and differ...

Les quatre décennies du règne de la famille Assad ont été décrites et analysées à travers plusieurs ouvrages et études. Si la révolution a m...

Voilà que le monde arabe se réveille, et n’en déplaise aux sceptiques -ceux qui n’y voient q ue des complots « impérialistes » ou qui agiten...

A l'heure où la barbarie du régime Assad s'exprime dans toute sa violence (plus de 1600 morts et de 10.000 blessés), malgré les arre...

This text aims to present some thoughts and suggestions on how the European Union could support democratic transitions in the Arab world in ...

Ce texte traite de certains instruments et mécanismes du despotisme arabe contre lequel des millions d’hommes et de femmes se sont soulevés....

Depuis le début des révolutions arabes, l’inquiétude du régime saoudien est palpable. Il ne cesse d’afficher des signes de fébrilité envers ...

Depuis le déclenchement des révolutions arabes, des débats sur l’impact des révolutions sur les sociétés -en termes de transformation ou d’e...

Samir Kassir a été assassiné à Beyrouth le 2 juin 2005.  La mort l’a fauché à l’apogée du combat politique et culturel qu’il menait avec les...

Alors que les revendications de liberté et de dignité s’affirment dans le sang et la détermination dans plusieurs pays du monde arabe, les v...

Alors que l’Egypte a été le théâtre d’affrontements violents entre musulmans salafistes et coptes, un débat lancinant a lieu en Syrie sur l...

La journée « Vendredi du défi » en Syrie a donné lieu à de nouvelles violences du régime contre les manifestants. Selon plusieurs opposants,...

Alors que les massacres commis par le régime de Bashar El-Assad en Syrie sont aujourd’hui les événements les plus préoccupants dans la régio...

Les révolutions qui ont essaimé dans le monde arabe ont participé à une redéfinition des réseaux sociaux en les transformant en plateformes ...